structural ambiguity in syntax