actio legis aquiliae case law